Lively, 2-story space with cozy wood booths provides an Irish-pub setting for classic eats & brews.